Patron elefantito a ganchillo.

Feliz lunes queridos y queridas:
Hoy os traigo una traduccion hecha por mi, del sueco al español. Es la primera que hago y ha sido una experiencia muy gratificante, por el hecho de hacerla y de tambien haber podido ayudar. Muchas personas pedian la traduccion pero no entendian el idioma.
El patron original es en danes, luego ha sido traducido al sueco y al noruego. Y yo lo he traducido del sueco al español.
Aqui teneis el patron en noruego y en sueco.http://emlansemlanskreativa.blogspot.se/2015/03/barnvagnsmobil-elefant-virka-virkat.html?m=1.
Y aqui teneis la traduccion que realice:  https://agumirumis.com/2016/02/17/patron-amigurumi-gratis-de-elefantes-colgantes/.
Este elefantito se hace en dos caras y se unen. En la foto de podeis ver cual es el resultado final. Es muy facil y resulton. Aqui en Suecia se usa principalmente para hacer un mobil para el cochecito o carrito del bebe. Es muy facil de realizar, tres elefantitos, dos ganchos (tipo a los que usa la cortina del baño) y una goma elastica de cordoncillo (es decir, redonda y no plana). Tambien puedes usar unas pinzas para tela en lugar de los ganchos.
Otra version que he visto en Instagram de estos elefantitos, es de sonajeros aunque de mayor tamaño. Los de la foto, calculo que el grosor de la lana o hilo es de unos 3 mm. Si lo quieres mas grande, solo tienes que usar uno mas grueso o usar doble hebra.
Asi que ya sabeis, es muy facil, ideal tambien si eres principiante.
Ah me olvidaba del relleno de los elefantitos, podeis usar un cojin viejo o peluche viejo, o comprar uno barato o comprar relleno especifico en tiendas especializadas de manualidades. Depende de tu presupuesto y de lo que tengas mas cerca.
Si te animas a hacerlo, puedes colgar tu foto en mi pagina:
https://www.facebook.com/LasAlhajasDeCarmela/
Si te gusta, no dudes en dar a Me gusta y activar notificaciones para no perderte nada. En ella suelo colgar muchos patrones de diferentes tecnicas, la mayoria en ganchillo pero no exclusivamente. Son basicamente una recopilacion de cosas bonitas que puedes hacer con tus manitas.
Otra de mis paginas donde muestro mis trabajos es:
https://www.facebook.com/oleolemanuela/
Tambien puedes encontrarme en Instagram: @oleole_manuela.
Comenta si tienes algunas duda.
Sed felices!

Hola de nuevo queridos y queridas!

Hola denuevo:
Despues de un mogollon de tiempo aqui estoy de nuevo. Primero estuve de vacaciones, despues se me rompio el ordenador (que mi amado esposo me arreglo aunque el pobre tardo mas de una semana), luego olvide la contraseña y luego,... en fin, que no os aburro mas y aqui estoy de nuevo.
En un principio crei, que en medio de tanto blog bonito y demas que hay por aqui, el mio ni seria leido. Sigue habiendo mil y un blog mas bonito y seguramente mas leido que este.
Pero sabeis que, no se cuantos sereis los que me leeis, pero se que algunas personas lo haceis, y solo por una persona merece la pena.
Asi que a ti, que estas leyendo este toston, muchas gracias.
Mas adelante estare subiendo contenido mas interesante, si teneis alguna sugerencia, ponedla en comentarios. No tiene por que ser solo de ganchillo o amigurumi, puede ser de otras labores o manualidades.
Un besazo queridos y queridas,
Manuela